'Mu Yi ve Yakışıklı General'in Yönetmeni Julien Chheng, Studio La Cachette'in Büyüleyici Yeni Özelliğine Erken Bakış - Animation Magazine

Annecy Festivali animasyon dünyasını bir araya getirebilse de, Fransız yeteneklerin ön plana çıkarılmasına bu kadar uyum sağlayan çok az yer var. Studio La Cachette, kalın, mürekkepli elle çizilmiş çizgilerden oluşan kendine özgü görsel stilini aşağıdaki gibi serilere katarak bir süredir Paris'in en üretken ve benzersizlerinden biri olmuştur. İlkel Ve Yıldız Savaşları: Vizyonlar. Mu Yi ve Yakışıklı General stüdyo tarafından geliştirilen ve finanse edilen ilk uzun metrajlı filmdir ve stüdyo kurucusu Julien Chheng'in ilk solo yönetmenlik denemesidir.

Güzelce hazırlanmış yeni özelliğin kökleri Chheng'in kültürüne dayanıyor ve halk masalına dayanıyor. Yakışıklı Generaldoğal olmayan güzelliği nedeniyle savaş alanında yüzünü kapatmak zorunda kalan Çinli bir savaşçı. Chheng bu hikayeyi ele alıyor ve Çin toplumunda kadınların rolü, eski uygarlıkların metalaşması ve günümüz kültürünüzün tarihiyle bağlantı kurmanın zorluğu hakkında zamanda yolculuk yapan bir hikaye anlatıyor.

Chheng, "Sanatçılar, yazarlar, yönetmenler, hepimiz sonunda efsaneyi yeniden yaratırız" diyor Animasyon Dergisi. "Altıncı yüzyıldan kalma fresk referanslarına baktığınızda, bundan daha iyi bir şey icat edemezsiniz. Bu sadece bariz bir referans noktası. Bu hikayeyi anlatmanın genel yaklaşımı buydu, tarihe gerçek yerlerden bakmak ve gerçeklikten ihtiyacınız olanı alıp onu kendi dünyanıza tasarlamak. Mu Yi, her şey gerçek yerlerden, gerçek jestlerden, gerçek geleneklerden ve geleneksel sanatlardan geliyor.”

Mu Yi Geleneksel inançlara sahip küçük bir köyden gelen genç bir kızın, modern dünyayla bir tur otobüsü şeklinde karşılaşmasını konu alan ana karakteriyle açılıyor. Chheng, "Şehirden gelen, her şeyden yoksun olduğunuz köylere seyahat edip uğrayacak kadar zengin turistlerin olması, günümüz dünyasını çok iyi anlatan bir şey" diye açıklıyor. "Bizim ve bu kırsal bölgedeki insanların neden turistlerin zenginliğinden faydalanmak istediğini anlayabiliyorum. Seyirciler olarak bunun her iki tarafıyla da ilişki kurabiliyoruz."

Chheng'e göre, batıl inanç fikri hem köylülerin hem de vatandaşların eski inançlarını birbirine bağlıyor, "Hepimiz mistisizm tarafından yönlendiriliyoruz. Bugünün teknoloji haberlerini okudukça, sanki biz eskisinden daha az şey biliyoruz, teknoloji sizden daha fazlasını biliyor gibi geliyor ve bu yüzden insanların neden daha yüksek ve mistik bir şeye inanmaya dönebileceğini anlayabiliyorum. Köyde güçlü inananlar olmasına rağmen, bu hamile turistin Mu Yi'nin ona dokunması durumunda bebeğinin bir şeye dönüşeceğine inandığını göstermek istedim. kızım, Mistisizm her iki tarafta da var.”

Dünyalar Arasında Bir Kız

çoğu Mu Yi Bu mitler ve daha geleneksel toplumlar içinde kadının geleneksel yerini tasvir ediyor ve istenmeyen kız bebeklerin ormanda terk edildiği bir yer olan Kızlar Kulesi kavramını tanıtıyor. Chheng, "10-15 yıl önce Çin'i dolaşırken bu köylerdeki kadınlarla ilgili pek çok hikaye duymuştum ve onların hikayeleri aklımdan çıkmıyordu" diyor. "Uzun zamandır onların hikayesini anlatmak istiyordum. Yaptığımız şeylerin çoğu ortak yazarımın annesinin hikayesine dayanıyor, dolayısıyla kökleri kendi tarihimize dayanıyor."

Mu Yi'nin karakteri çok inatçıdır ama film onun bir çiviye düşürülmesiyle başlar. Chheng için, iki fikir arasında sıkışıp kaldığını tasvir etmek önemliydi: "Geldiği yeri reddediyor ama turistler tarafından saygısızlığa uğruyor. Kendisini ve gelecekte nerede olmak istediğini tanımlamak için kendi yolunu bulmaya çalışıyor ve bu yüzden benim için ilginçti, filmin başında ondan bu kadar hoşlanıp hoşlanmadığınızdan emin olamıyorsunuz. Kibirli görünebilir, bu aşamada bu cesaret değil"

Mu Yi, kişisel gelişimindeki benzersiz alanının yanı sıra, genellikle görsel düzgünlük adına gözden kaçırılan bir düzeyde özgünlüğe sahip oldukça benzersiz bir tasarıma sahip, "Onun özellikle çılgınca görünmesini beklemiyordum ama tasarımında bir gerçeklik arıyordum. Saçlarını bu şekilde örgülü yapmak pratik çünkü her zaman bisikletin üzerinde, uzun saçları rüzgarda uçuşamaz, bu işlevsel değil. Aldığı bu küçük paltoyu ekledim, onun için çok küçük ama parası yetmiyor." Her yıl kıyafetlerini değiştirecek.

Bir grup ruhla ve sihirli bir miğferle karşılaşan Mu Yi, zaman içinde, reddettiği birçok efsanenin ve maneviyatın kaynağı olduğu antik Çin'deki Yakışıklı General'in bedenine taşınır. Chheng, geçmişle şimdiki zaman arasında benzersiz bir ayrım yapmayı tercih ediyor ve günümüzde geçmişten daha yoğun çerçeveleri tercih ediyor.

Chheng, "90'larda geçse bile çağdaş dünyanın daha bulanık olmasını istedim" diyor. "Yaşadığı dağların sisi bunu haklı çıkarıyor ama düşünceleri çok net değil ve kimliğini tanımlayamıyor. Ama geçmişte olduğunda her şey daha net oluyor çünkü o başka birinin bedeninde. Hayranlık duyuluyor, güçlü görülüyor ve bunu seviyor."

Yaratıcı Vizyon tarafından yönlendirilen

Chheng, filmin senaryosu üzerinde on yılı aşkın bir süre önce çalışmaya başladı ve maliyeti 3 milyon Euro'dan az olan projede neredeyse tamamen tek başına çalışırken stüdyoyu yönetmeyi dengelemek zorunda kaldı. “Günlük hayatımın en yorucu kısmı stüdyoyu yönetmek, bir yandan da üzerinde çalışmak. Mu Yi saf keyif, sanat ve yaratıcı özgürlüktür" diye belirtiyor ve ekliyor: "Yapımcım ve ekibin diğer üyeleri bana yardımcı oldular; bana bir yıl boyunca sadece filme odaklanma lüksünü verdiler ki bu harika ve gerekliydi."

Chheng senaryo, hikaye taslakları ve düzen üzerinde tek başına çalıştı; animasyon için yalnızca başkalarını da işin içine dahil etti. Bu seferki stratejinin başarısına rağmen, gelecekteki projelerde tekneyi biraz daha ileriye taşımak istiyor: "Bu yaratıcı yalnızlığı deneyimlemek istedim ama aynı zamanda bütçe ve zaman kısıtlamaları yüzündendi. Kalite açısından beklediğimden çok daha yüksek bir şey sunmayı başardık ama bu benden çok şey istedi. Gelecekte, biraz daha yüksek bir bütçe hedefleyebilirsem ve tasarım, storyboard veya düzenleme gibi önemli anlar için yardım alabilirsem bu güzel olurdu. Değiştirmeyeceğim şey, animasyonda yaptığımız her şeydi. İşin bir yanı da görünüm iyi. Görüntülerin işlenmesine gelince, süreç iyi işliyor."

Gerçek bir mavi Parisli olan (sadık bir PSG hayranı olmaya kadar) Chheng'in şehre olan sevgisi, onu zaman içinde pek çok yaratıcının takıntısı olan animasyonlu halk masalını ormanda ve kırsalda kurgulamaktan alıkoymadı. “Doğaya geri dönmek her zaman ilgimi çekmiştir” diyor. "Ne zaman ormana girme şansı yakalasanız, birdenbire yeni sesler duyarsınız, etrafınızda şehir dolaşmaz ve bu nedenle etrafınız sihirli hissettiren şeylerle çevrilidir. Şehrin ortasındaysanız ve izlemek için sinemaya girerseniz Mu Yi, Rahatlayabileceğin hissini seviyorum. Bu doğal seslerle çevreleniyorsunuz ve kendinizi rahat hissedebiliyorsunuz.”

Mu Yi ve Yakışıklı General (Mu Yi, kadınların köyünün efsanesi) Fransa'da Gebeka tarafından 20 Ocak 2027'de gösterime girecek. Uluslararası satış hakları mk2 Films tarafından gerçekleştiriliyor.

Daha fazla bilgiyi studiolacachette.com adresinde bulabilirsiniz.

Bu gönderiyi Instagram'da görüntüle